“二次元”来源于日本ACG，为英文Animation、Comic、Game的缩写，是动画、漫画、游戏的总称。。

在二次元界有很多专用词汇，特别是对于很多刚入坑的萌新来说，可能不少人都听过一些指代性的ACG专有英文缩写。比如 ky、ff团、现充，cv等等，每次听到这种词汇的时候，经常是一脸懵逼。

那它们到底代表什么意思呢？今天就来和大家聊一聊，二次元中那些常见的专用词汇！

1.KY

是日语的“空気が読めない（发音kuuki ga yomenai ）”缩写，表面意思是读不懂空气。深层意思是没眼色、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。例如，大多数的会议出席者都持赞成看法，却有一个人高唱反调，这个人就被认为KY。

2.FFF团

指遇到秀恩爱的就想把他们烧死的一类群体，以单身狗居多。FFF团全名为“异端审问会·FFF团”，出自动漫《笨蛋·测验·召唤兽》。是一个以“烧死异性恋”为目标的团体。主要动机可能来自于没有异性伴侣的人对于有异性伴侣的人的嫉妒。但是，FFF团不烧真爱！

3.死库水

死库水一词特指日本学校集体游泳课穿的泳衣，源自日语中“スクール水着”的缩写“スク水”的中文音译，是ACG次文化中的萌属性之一。

4.现充

现充（リア充）是指不在网络上，而是在现实世界中生活得“充”实的人们。全称是“现实生活很充实的人生赢家”。现充还可译为：“热爱三次元的人”。

5.CV

CV一般指代声优，是用声音来表演的人。
很多人误认为CV（Character Voice）是日本人对声优的简称，实际上CV只用来标示作品中角色是由哪位配音员来配音的，即角色声音的意思，并不是声优这个职业的名字。

6.CP

CP是Coupling（日文：カップリング）或Couple的缩写，即配对、情侣的意思。PS:另一在中文圈，以及日化相当严重的英文ACG次文化圈流行的CP解释为Character Pairing。
CP的来源是腐界，是腐女弄出来的缩写。CP原本是指耽美同人中男男间同性恋人之间的关系，后来蔓延到萌文化的百合中，描述女女同性恋人之间的关系。再后来CP这个词淡化了攻受的意义，被用于普通的异性恋恋人之间的关系。到了最近甚至可以单纯指某两个人（不分男女）的亲密关系。到现在很多普通人（即区分于宅的三次元的一般人）也使用这个缩写。

7.圣光

圣光是日本动画对负面镜头的处理手段。
“圣光”，多见于修正过的动画，当动画角色脱衣或者裸衣时，代替马赛克来遮挡住关键部位的光线或者烟雾等。在某些较为血腥的动漫中，会有遮挡住破碎身体的光芒也被称为圣光。

8.大和抚子

大和抚子（やまとなでしこ）是一种人物性格，是日本文化中对于优秀女性的一种美称，也是ACG次文化中的萌属性之一。（注：大和抚子是一个形容用语，而并不是一个人的名字）。
日本传统中，性格温柔稳重、言谈举止得体并且具有高尚美德的女性被称为大和抚子。